El título es impactante, quizás pero este tema tiene <<miga>>, últimamente escuchamos en las noticias, yihad, yihadismo, musulmanes malos, matan etc eso es lo único que se nos queda en la cabeza sin investigar más, para qué, ya el telediario nos lo explica todo muy bien, musulmanes y/o árabes asesinos...
¿Alguien se ha preocupado por saber qué significa en árabe el término Yihad? Esta voz se traduce como esfuerzo, sí esfuerzo pero no en matar sino el esfuerzo que debe hacer cada musulmán contra sus más bajas pasiones es decir, el odio, el ego, la envidia etc etc etc para cada día ser mejor persona, es una lucha que todo creyente debe llevar a cabo. Pero los medios han acuñado este término como siempre para manchar el islam y dejarlo en mal lugar, hay tantísimos términos del árabe que se traducen mal y que se pasa de un significado noble a un significado sangriento y cruel, ¿por qué? Que cada cual saque sus conclusiones...
Por lo tanto los musulmanes sí somos yihadistas pero si aplicamos su correcta traducción.
Deberíamos de buscar más otras fuentes para informarnos y dejarnos de este tipo de medios que lejos de informarnos nos induce al miedo, al odio, a la incomprensión.
No hay comentarios:
Publicar un comentario